Prietenia – comoara cea mai de preţ
Într-o zi, Petru a găsit o hartă pe care era marcat drumul către o comoară inestimabilă. “Voi găsi această comoară şi voi avea parte şi de ceva aventură!”, exclamă el.
Şi iată, că porni la drum. Şi merse ce merse şi a ajuns la o pădure. Acolo l-a întâlnit pe Leu, pe care îl întrebă: ”Eşti suficient de puternic şi curajos, pentru a veni cu mine la o vânătoare de comori? Leul acceptă propunerea lui Petru şi îl însoţi la drum. Pădurea era foarte deasă şi întunecoasă, iar lui Petru i se făcu frică, însă, cu Leul lângă el, reuşi să o străbată până la capăt.
Când cei doi au ajuns la poalele unui munte, îl întâlniră pe Vultur. “Ai o vedere excelentă şi poţi să ne atentionezi cand sunt pericole. Nu vrei să vii cu noi? Suntem în căutarea unei comori?”, îl întreabă Petru. Vulturul acceptă propunerea şi îi însoţeşte pe cei doi la drum. Muntele pe care trebuiau să îl urce era foarte înalt şi stâncos. Leul alunecă, însă Petru a fost suficient de iute să-i dea o mână de ajutor şi să-l tragă sus. Vulturul, cu vederea lui ascuţită, era foarte atent la fiecare pas pe care îl faceau cei doi tovarăşi de drum.
Curând, au ajuns la valea din josul muntelui, unde au întâlnit-o pe Oaie. “Vei dori să ne însoţeşti în căutarea unei comori şi să ne ţii de cald, când ne este frig?”, o întrebă Petru pe Oaie. Aceasta acceptă propunerea lui Petru şi astfel, porniră toţi la drum. Un vânt rece străbătu întreaga pajişte, iar toţi se îngrămădiră lângă Oaie, ca să le ţină de cald.
Apoi, cei patru au ajuns, în final, în deşert unde s-au întâlnit cu Cămila. “Eşti numită oaia deşertului”, îi spuse Petru. “Vrei sa ne ajutaisă străbatem întregul deşert şi să ne însoţeşti în călătoria noastră, în cautarea comorii?” Zis şi făcut. Cămila acceptă popunerea lui Petru şi astfel că el, Oaia şi Leul se urcă pe ea, iar împreună şi fericiţi, străbat întreg deşertul, cu Vulturul deasupra lor, bucurându-se de spectacol.
Cei cinci, ajung în cele din urmă, lângă ocean unde o întâlnesc pe Broasca Ţestoasă de mare. “Suntem în căutarea unei comori şi ne gândeam dacă ne poţi ajuta să străbatem oceanul?, întreabă Petru. Broasca le răspunse afirmativ şi astfel că porniră toţi la drum. Valurile puternice aproape că i-au înecat, însă Broasca Ţestoasă i-a îndreptat cu dibăcie către ţărm, unde îi aştepta Bufniţa.
Acesta le vorbi cu înţelepciunea ei străveche, spunându-le:
“Felicitări, aţi găsit comoara.”
“Unde este?”, au exclamat toţi, surprinşi.
“Împreună aţi străbătut pădurea, aţi urcat muntele, aţi înfruntat valea, aţi întâmpinat cu curaj deşertul şi aţi traversat oceanul. Niciodată nu aţi fi reuşit unul fără celălalt.”
Toţi s-au uitat unul la celălalt şi au realizat că Bufniţa avea dreptate! Toţi au găsit PRIETENIA!… Şi, într-adevăr, au găsit cea mai de preţ comoară!
Minunate cuvinte..si pline de adevar.! Multumim.!
Asa este.
Si noua ne-a placut mult aceasta poveste. Este plina de intelepciune.
O zi minunata!
Minunat !!!
Multumim pentru apreciere. Suntem fericiti ca v-a facut placere povestea prezentata de noi.
O zi minunata!
Buna ziua doamna,
Frumoasa povestea dar mai ales Prietenie. Tot din prietenie va scriu pentru a va atrage atentia asupra unei mici greseli. Camila este cunoscuta drept corabia (ship) desertului si nu drept oaia (sheep) desertului. Nu ii suparati pe tuaregii, ei nu sunt ciobani. In rest numai de bine.
Sorin
Din punct de vedere al talcului povestii, talc ascuns in spatele alegoriilor folosite prin intermediul animalelor respective, camila este oaie curata.
Geamana.
Indiferent ce-or spune tuaregii.
Nici D-zeu, nu-i coiban. Si nici oamenii oi.
Si cu toate astea, fara-ndoiala, ”Domnul ne paste si nimic nu ne va lipsi”….
Talcul, bata-l vina.
Numai de bine.
Si un an exclelent va doresc tuturor.
Din pacate, nu cunoastem autorul pentru a-l intreba direct pe el ce a vrut sa spuna.
O zi minunata!
Si nici Petru, nu-i de gasit
O seara minunata.
Buna ziua,
Nu stiu sigur cui va adresati intrucat postarea am pus-o eu pe site.
Se poate sa aveti dreptate in privinta unei traduceri defectuase. Din pacate, noi am preluat textul asa cum ne-a sosit, in limba romana. Neavand textul original si necunoscand autorul nu ne-am permis sa modificam textul.
Sa aveti o zi minunata!
Din timpuri imemoriale de cand povestea este si pana astazi, comoara numita PRIETENIE s-a pierdut .Sacrificii pentru pastrarea comorii se fac numai in poveste.
Imi pare rau sa aud asta. Inseamna ca dvs. sunteti o persoana ce nu mai crede in prietenie.
Evident prietenia exista si nu numai in povesti, nimic nu s-a pierdut. Sunt convins ca exista oameni ce se gandesc cu drag la dvs.
O seara minunata!
Atata vreme cat vor exista oameni care isi iubesc semenii, umanitatea, planeta Pamant, prietenia va exista si ea. Este foarte simplu: gandurile altora le simtim intotdeauna, daca suntem atenti, cu atat mai mult gandurile celor apropiati. Concentrati-va atentia si veti simti umanitatea celor din jur!
Va urez sa iubiti si sa fiti iubita!
Stiam ca nu veti recunoaste ca a fost vorba de o eroare de traducere sau cum ii mai spun englezii un false friend. Sau daca nu, aceasta alegorie- talc, la care va referiti este cel putin fortata ca sa nu spun inutila numai ca sa incercati sa justificati ceva. Daca va referiti la un Pastor de oameni acela este IIsus si nu Dumnezeu. Si aici, ca sa va citez ” talcul bata-l vina – in cazul de fata graba bat-o vina”, folosirea formai prescurtate in acest caz lasati-o ateilor. Oricum dupa cum poate va mai aduceti aminte, in urma cu un an, v-am mai atras atentia asupra unei greseli si atunci ca si acum am primit un raspuns in aceeaasi nota, atunci chiar un pic agresiv. DDupa ce v-am explicat ca nu ati citit ce va scrisesem nu ati mai considerat necesar sa mai raspundeti.. Va promit ca pe viitor nu voi mai comenta nici una din postarile dumneavoastra, Voi citi si ma voi bucura de muzica, filme, fotografii ( apropos am citit postarea de astazi tocmai datorita acelei minunate fotografii) si talcuri ascunse.
Sunteti sigur, ca din partea mea, nu ati primit raspuns? Ori, poate ma confundati?
Daca este asa, imi cer sincer, iertare.
In general, am raspuns atunci cand a fost vorba de un schimb de idei pe-o anumita tema.
De-aici, pana la a ne supara, e cale lunga. Foarte lunga.
Cat despre confuzia legata de Pastor, vedeti psalmul 22. De-acolo am citat.
Poate si acolo este vreo eroare de traducere. Personal, nu cred.
Sunt pasaje, in Biblie, unde Isus este totuna cu Domnul.
Inchei in nota filei de azi si va doresc prietenos, o zi excelenta in continuare.
Mi-ar place sa schimbam pareri pe teme, in continuare.
Asa ca, puneti mana si comentati
Mentionez ca doamna Ella este o cititoare asemenea dvs. deci nu trebuie sa o invinuiti pe dansa pentru eventualele noastre greseli.
Cu respect,
Razvan
Stimate domnule Sorin,
Am recitit toate comentariile dvs. 7 la numar pe acest site.
Marturisesc ca nu am gasit articolul si nici comentariile la care faceti referire.
La cel cu piatra neagra si piatra alba al micutei chinezoaice mi-a placut solutia gasita de dvs. dar nu v-am raspuns, intrucat nu aveam nimic interesant de adaugat, la cea cu violonistul, l-ati avut partener de discutie pe Claudiu.
Sper ca nu ne-ati confundat site-ul cu altul.
O zi minunata!
Multumesc pentru clarificare. Chiar vroiam sa gasesc comentariile cu pricina, cu toate ca in oceanul asta de comentarii, mai bine cautam acul in carul cu fan.
Se mai intampla si mici confuzii. Nu asta-i problema.
Asa ca , d-nul Sorin, nu are de ce sa fie suparat pe noi.
O seara minunata, tuturor.
Căci ce este, în fond, prietenia, dacă nu acel minunat privilegiu al sufletului în care adevărul se poate odihni.- Dan Puric
O imbratisare ,prieteneasca !
Minunate vorbe. Multumim.
O zi superba!
……Suntem nimic unii fara de ceilalti…..Doar impreuna suntem cu adevarat puternici….Impreuna
putem face lucruri mari , lucruri minunate . lucruri semnificative…..Sa stii sa respecti , sa stii sa apreciezi…
….Sa stii sa ridici oamenii… Sa stii sa iubesti , sa stii sa ierti….Strainii sunt prietenii pe care nu i cunosti…
…Dispozitia ta … gradul tau de dispozitie este…. cadoul tau pentru cei din jurul tau….Asa ca poate ar
trebui sa zambim mai mult…Poate ar trebui sa apreciem mai mult…. Poate ar trebui sa gasim mai multe
vorbe frumoase pentru cei din jurul nostru…. Prieteniile adevarate sunt aidoma unor flori minunate….
……Sunt acele flori minunate din gradina vietii…. Ele trebuiesc ingrijite cu multa daruire….Va trebui sa
stii cand sa fii vorba care mangaie sufletul….si… va trebui sa stii cand sa fii urechea care asculta….
……Sa stii sa devii un maestru al relationarii …este o adevarata arta…Sa stii sa construiesti relatii
frumoase in jurul tau este o virtute….Caci relationarea … si nu inteligenta …. este cheia succesului
in vata…..Va doresc sa aveti parte de prieteni buni in calatoria voastra… caci ei va vor lumina viata….
…………..Va iubesc pe voi toti… si ….va doresc numai bine….
Ce-ar fi sa „privim ” povestioara aceasta cu talcuri (unul fiind -Prietenia) prin prisma Zodiac-ului .” Scormonind ” pe internet iata ce am gasit :
Zodiac european : Leu
Zodiac evreiesc : Conducatorul si Camila
Zodiac indian : Vulturul si Broasca testoasa
Zodiac chinezesc : Oaie (capra)
Zodiac totemic : Bufnita
Folosindu-ne putin imaginatia putem concepe un alt „film ” al Intamplarii in care mai multi oameni , cu zodii (sau Caractere) diferite au acelasi Tel, fiind insufletiti de gandul de A Fi „Toti pentru Unul …Unul pentru Toti „.Consider ca Impreuna ,descopera cu mult mai mult decat inseamna Prietenia ci si faptul …. ca noi ca Fiinte, Suntem Una in care Pulseaza Divinitatea. Deocamdata Realitatea inconjuratoare arata mai mult Separarea decat Unitatea insa ….exista sanse de Schimbare .Alegerea este a noastra …..indiferent de zodie.Inca o data iti multumesc draga Razvan .